北京市私立树人·瑞贝学校第十届达标运动会圆满落幕

　　运动会，是一件富有意义而难忘的事情，是学习生活中难得的放松时刻，同时运动也培养着学生优秀的品质。学生会在努力拼搏中找到努力的奥义。

　　在这个天高云淡，阳光明媚的秋日，2021年北京市私立树人·瑞贝学校第十届达标运动会在全校师生热烈期盼中隆重开幕，本次运动会秉承着学校全面实施素质教育，发展体育运动，增强学生体质的初心，展示出学校对校园体育文化建设的高度重视，意在通过运动会的形式增强学生体魄，让学生拥有充沛的精力，为他们的学习生活提供保证。

　　本次运动会每一个同学都表现优异，发扬了更高、更快、更强、更团结的奥林匹克精神，运动会秉承“友谊第一，比赛第二”的优良传统和高尚品格。

　　本次运动会开幕式主要有六项活动，分别为：

　　一、国旗、校旗、彩旗队入场

　　鲜艳的五星红旗走在最前方，象征着国旗永远在我们的心中飘扬，国旗的颜色与五星分别象征着革命与人们大团结。

　　之后是校旗，学校校旗象征着学校致力于建设一所生态校园、智慧校园、诗意校园。集中西教育精华，结合先进纯粹教学方法打造北京城市副中心K12教育的领头羊。

　　最后便是彩旗队，彩旗象征着学校体育工作的勃勃生机，充满希望。

　　二、各方阵入场

　　此次参加入场检阅的方阵一共有32个方阵，分别由学校各个班级的同学组成，方阵中的各个班级斗志昂扬，以相信自我，挑战自我，超越自我为信念，决心赛出自己的水平，创造属于自己的辉煌，并秉承着“用火的热情迎接比赛，用海一般的胸怀面对失败，用花的灿烂迎接胜利”的理念迎接接下来的运动会。

　　三、宣布运动会开幕

　　在每一位学生老师热烈的掌声中，树人学校创始人王建超理事长宣布了此次2021年北京市私立树人·瑞贝学校第十届达标运动会正式开幕。

　　四、升国旗

　　在肃穆庄严的气氛中，学校进行了升国旗和校旗的活动。

　　在热烈的掌声中，执行校长王建军校长进行了致辞，在致辞中表达了对筹备此次运动会老师的问候，讲述了此次运动会的意义，向同学们提出了保持坚忍不拔的意志，保持团结协作的精神，培养遵守规则的意识三点要求，同时希望同学可以通过此次运动会，弘扬中华体育精神，弘扬体育道德风尚，坚定自信，奋力拼搏，进一步提高我校学生体育综合实力。希望运动员们遵守赛纪，公平竞争，勇创佳绩！最后，校长预祝本次达标运动会圆满成功。

　　六、宣誓

　　开幕式最后，裁判代表、运动员代表分别代表全体裁判和全体运动员进行宣誓。

　　随着宣誓的结束，本次运动会正式开始。本次运动会为期两天，师生和工作人员们齐聚操场，如火如荼地开展了各项体育活动。

　　在本次运动会中，每个人都获得了身心的释放，对于我们每个人来说，体育是生活和学习重要的组成部分，它不仅可以增强体质获得健康，还可以增强自信心，同时教会我们如何团队合作，教会我们守纪律、勤奋、有耐心、尊重他人。除此以外，许多学生凭借自己的努力获得了名次，赢取了奖牌，我们为之而喜悦。

　　本次运动会闭幕式中，Memo校长针对本次运动会发表了致辞：

　　Good Afternoon Students,

　　I love sports.  It is one of the few things in life that can measure true greatness.  Either you're first, or you're not.  You can't cheat your way to a gold medal.

　　我热爱运动。因为这是生活中为数不多的可以衡量真正伟大的事情之一。你要么是第一个，要么不是。你是不可能通过作弊获得金牌。

　　In order to win in any sport, you need to give your full effort.  Effort is one of the most powerful forces in the world.  And it is one of the few things in your life that you can fully control.  Either you give your best effort, or you don't.  But it is fully up to you.

　　为了在运动中获胜，你需要付出全部的努力。努力是世界上最强大的力量之一。它是你生命中为数不多的可以完全控制的事情之一。你要么尽最大努力，要么不努力。但这完全取决于你。

　　In your lives, there will always be things you can't control.  But the one thing you can always control 100% of the time, is the amount of effort you put into anything that you do.  

　　在你的生活中，总有一些事情是你无法控制的。但有一件事你可以100%掌控，那就是你在做任何事情上所付出的努力。

　　Effort grows across everything in your life.  It takes Effort to love someone. It takes effort to study hard.  It take effort to make your dreams come true.  And if you give everything in your life your best effort, then you can overcome any challenges.

　　你生活中的每一件事都需要付出努力。爱身边的人需要努力，学习需要努力，梦想的实现同样需要努力。如果你在生活中竭尽全力，那么你就能克服任何挑战。

　　You will never have a class about effort. But, when you do a sporting activity, or any exercise, this is the one time, where all you have is your effort.

　　没有任何一堂课程是教你如何去努力的。只有当你参与体育活动或锻炼时，才是你全身心努力的时刻。

　　In the end Success isn’t given. It’s earned. In sports or in life. It’s earned with effort, and an occasional tear. Effort is the fuel of hard work. And hard work beats talent. So effort? No one can judge that. Because effort is between you and you.

　　最后我想说的是，成功不是注定的，是要努力付诸与行动的。在运动或生活中。这是通过努力和偶尔的眼泪赢得的。努力是学习的动力。勤奋胜过天赋。努力如否，他人无法批判。只要无愧于自己就足以。

　　Thank You

　　谢谢大家！

　　以下是同学们对于此次运动会的一些感受：

　　一年一度的运动会是有意义和值得纪念的校园活动，学生、教师都参与其中，在这两天里，我们聚集在操场上参加游戏、活动，玩得很开心。

　　运动是每个人生活中必不可少的方面，它有助于改善我们的健康，并教会我们一些良好的品质，如遵守纪律，努力工作，学会耐心，懂得尊重，团队合作等。

　　大家开始明白了拥有自信、自尊和健康身体的重要性。许多参与者尽自己最大努力来完成自己的运动项目，我们每一个参与者都感受到了巨大的收获。

　　更多北京国际学校资讯，可以到本网站查看！